簡介：四個向納西索·伊瓦涅斯·塞拉多爾致敬的獨立故事，由西班牙電影界的重要人物參與導演及演出。羅德里戈·科爾特斯、羅德里戈·索羅戈延、帕科·普拉薩、保拉·奧爾蒂斯分別執導了《玩笑》、《替身》、《弗雷迪》和《柏油馬路》。@深影

簡介：馬德里，2011年，有史以來最熱的八月，一百五十萬朝圣者正等待著教宗的到訪。整個城市正處于安全部隊的監視之下。幾個老婦女被殘酷奸殺，兩名不想打交道的督察不得不彼此合作解決此案，他們接到明確指令：盡快解決此案，但是不能聲張。究竟隱藏了什么事呢？