簡介：比爾(馬努·里奧斯 飾)是一家公立醫院的一名住院醫生，他在這里已經工作了幾個月。數百次輪班，數千個小時，幾乎沒有時間過自己的生活。但這是他的職業，他愿意盡一切努力成為最好的醫生。他沒有想到的是，這家醫院會爆發全面罷工，而且不提供最低限度的服務。為了提高公眾對醫院所做的重要工作的認識，并對公共衛生系統

簡介：馬德里，2011年，有史以來最熱的八月，一百五十萬朝圣者正等待著教宗的到訪。整個城市正處于安全部隊的監視之下。幾個老婦女被殘酷奸殺，兩名不想打交道的督察不得不彼此合作解決此案，他們接到明確指令：盡快解決此案，但是不能聲張。究竟隱藏了什么事呢？