簡介：美國“鍍金時代”是經濟和社會發生巨大變革的時期，各類帝國在這一時期建立起來，但任何成功都離不開犧牲。歌劇院之戰后，守舊勢力被削弱，Russell一家準備好了在社會前列占據一席之地。Bertha將目光投向了一個獎項，這個獎項能把他們一家提升到難以想象的高度，而George冒著傾家蕩產的風險，進行了一場

簡介：聚焦FBI探員湯姆·布蘭迪斯（馬克·魯法洛 飾）領導一個特別小組來到費城郊外的工薪階層區域，想要終結近來發生的一系列毒品屋洗劫活動，同時同步展示身為幕后主使的垃圾工羅比·普倫德格拉斯特（湯姆·派福瑞 飾）如何一邊策劃洗劫，一邊應對自己支離破碎的家庭。