簡介：奧羅拉公主的出生讓國王和皇后樂壞了。宴會上他們邀請來十二位仙女，為公主獻上祝詞。一個沒有機會前來宴會的壞心腸仙女，一氣之下落下詛咒：她今天受的屈辱都會報應在公主身上，公主會在18歲那年死于紡錘之下。

簡介：圣誕節到了，吉姆送了一條寵物狗“淑女”給太太。聰明乖巧的“淑女”備受女主人寵愛，一直過著無憂無慮的幸福生活。然而，隨著一個小生命降生到這個家庭，“淑女”的地位就開始節節下降。受到冷落的“淑女”離家出走了，然而從來就不愁吃不愁穿的“淑女”頓時陷入了困境，幸虧她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普與“淑女”