簡介：俊朗青年上杉浩平（三浦友和 飾）曾與好友松田豐（火野正平 飾）供職于一家公司，作為翻譯助手他和美麗的同僚佐野惠子（山口百惠 飾）互有好感。誰知期間浩平誤會了惠子與上司有染而出言不遜，導致惠子一聲不吭辭職返回了茨城縣老家。在此之后，莽撞的浩平追到了惠子的家中，進而得知惠子的哥哥（蟹江敬三 飾）將妹妹介

簡介：單身媽媽蒲公英（宮本信子 飾）在丈夫去世后獨自經營一家名為“來來軒”的拉面館，但她的手藝實在欠佳，以致食客稀少，小店舉步維艱。