簡介：和大部分家庭一樣，杰瑞特一家人過著穩(wěn)定而又平靜的生活，卡爾文（唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland）不僅是一個(gè)工作上矜矜業(yè)業(yè)的正直律師，同時(shí)也將父親和丈夫的角色扮演得十分出色，和妻子貝絲（瑪麗·泰勒·摩爾 Mary Tyler Moore 飾）結(jié)婚二十余載，兩人的感情分外穩(wěn)定。
簡介：越戰(zhàn)期間，美軍大量征兵。大批年輕人應(yīng)征入伍，在新兵營接受“殘忍”的訓(xùn)練。“傻瓜”比爾運(yùn)動(dòng)神經(jīng)不發(fā)達(dá)，常常犯錯(cuò)而連累所有人一起受罰。“小丑”（馬修?莫迪恩 Matthew Modine 飾）奉命幫助比爾，但比爾還是老犯錯(cuò)誤，連累其他人。大家忍無可忍下打了他一頓，比爾從此變得精神恍惚，在新兵營畢業(yè)前夕槍
