阿爾·克洛澤（迪恩·馬?。┖兔窢栁摹き偹梗ń苋稹⒁姿梗┰诤＼娬心嫉群虻年犖槔锵嘤霾⒊蔀榱伺笥选０柺菫榱私o女孩們一個好印象才來參軍的。他已經嘗試了11次，每次都因為膝蓋不好被拒絕。梅爾文對女人的化妝品嚴重過敏。醫生的處方是讓他出海旅行，所以他決定加入海軍。阿爾不知道的是，海軍征兵的要求已經降低了。這次他和梅爾文都順利入伍。梅爾文在圣地亞哥時愛上了一位不化妝的女人希爾達·瓊斯（馬里昂·馬歇爾）。而艾爾與伙伴打賭，看起來很受女孩歡迎的梅爾文會得到在火奴魯魯夜總會表演的歌手科里恩·卡爾弗特的吻……